Inalti oficiali europeni sunt furiosi pe administratia lui Joe Biden si acum ii acuza pe americani ca fac avere din razboi, in timp ce tarile UE sufera. 

„Adevarul este ca, daca te uiti cu atentie, tara care profita cel mai mult de pe urma acestui razboi este SUA, deoarece vand mai mult gaz si la preturi mai mari si pentru ca vand mai multe arme”, a declarat un oficial.

Comentariile explozive, sustinute in public si in privat de oficiali, diplomati si ministri din alte parti, urmeaza furiei crescande in Europa fata de subventiile americane care ameninta sa distruga industria europeana. Kremlinul va saluta probabil otravirea atmosferei in randul aliatilor occidentali.

„Ne aflam intr-adevar intr-un moment istoric”, a spus inalt oficial al UE, argumentand ca dubla lovitura a perturbarii comertului din cauza subventiilor americane si a preturilor ridicate la energie risca sa intoarca opinia publica atat impotriva efortului de razboi, cat si a aliantei transatlantice. „America trebuie sa realizeze ca opinia publica se schimba in multe tari ale UE”.

Un alt oficial de rang inalt, diplomatul sef al UE Josep Borrell, a cerut Washingtonului sa raspunda preocuparilor europene. „Americanii – prietenii nostri – iau decizii care au un impact economic asupra noastra”, a spus el intr-un interviu.

SUA au respins plangerile Europei. „Cresterea preturilor la gaze in Europa este cauzata de invazia Ucrainei de catre Putin si de razboiul energetic al lui Putin impotriva Europei”, a spus un purtator de cuvant al Consiliului National de Securitate al lui Biden. Exporturile de gaz natural lichefiat din SUA catre Europa „au crescut dramatic si au permis Europei. sa se diversifice departe de Rusia”, a spus purtatorul de cuvant al NSC.

Cel mai mare punct de tensiune din ultimele saptamani au fost subventiile ecologice si taxele lui Biden, despre care Bruxelles-ul spune ca indeparteaza in mod nedrept comertul din UE si ameninta ca vor distruge industriile europene. In ciuda obiectiilor formale din partea Europei, Washingtonul nu a dat pana acum niciun semn de retragere. 

In acelasi timp, perturbarea cauzata de invazia Ucrainei de catre Putin impinge economiile europene in recesiune, cu inflatia in crestere si o strangere devastatoare a aprovizionarii cu energie care ameninta cu intreruperi de curent si rationalizarea in aceasta iarna. 

In timp ce incearca sa-si reduca dependenta de energia rusa, tarile UE se indreapta spre gazul din SUA, dar pretul pe care europenii il platesc este de aproape patru ori mai mare decat acelasi cost al combustibilului in America. Apoi, exista o probabila crestere a comenzilor pentru echipamente militare de fabricatie americana, deoarece armatele europene sunt scurte dupa trimiterea armelor in Ucraina. 

Totul este prea mult pentru oficialii de rang inalt din Bruxelles si alte capitale ale UE. Presedintele francez Emmanuel Macron a declarat ca preturile mari ale gazelor din SUA nu sunt „prietenoase”, iar ministrul german al economiei a cerut Washingtonului sa dea dovada de mai multa „solidaritate” si sa contribuie la reducerea costurilor cu energia. 

Ministrii si diplomatii aflati in alta parte a blocului si-au exprimat frustrarea fata de modul in care guvernul lui Biden pur si simplu ignora impactul politicilor sale economice interne asupra aliatilor europeni. 

Cand liderii UE l-au abordat pe Biden din cauza preturilor ridicate la gaze din SUA la reuniunea G20 de la Bali de saptamana trecuta, presedintele american pur si simplu parea sa nu constientizeze aceasta problema, potrivit inaltului oficial citat mai sus. Alti oficiali si diplomati UE au fost de acord ca ignoranta americanilor cu privire la consecintele pentru Europa este o problema majora. 

„Europenii sunt vadit frustrati de lipsa de informatii si consultari prealabile”, a spus David Kleimann de la grupul de reflectie Bruegel.

Oficialii de pe ambele maluri ale Atlanticului recunosc riscurile pe care atmosfera din ce in ce mai toxica le va avea pentru alianta occidentala. Cearta este exact ceea ce si-ar dori Putin, au fost de acord diplomatii UE si SUA. 

Disputa din ce in ce mai mare cu privire la Legea de reducere a inflatiei (IRA) a lui Biden – un pachet urias de taxe, clima si asistenta medicala – a pus din nou temerile legate de un razboi comercial transatlantic pe agenda politica. Ministrii comertului din UE urmeaza sa discute vineri raspunsul lor, in timp ce oficialii de la Bruxelles elaboreaza planuri pentru un cufar de subventii de razboi de urgenta pentru a salva industriile europene de la colaps. 

„Legea de reducere a inflatiei este foarte ingrijoratoare”, a declarat ministrul olandez al comertului Liesje Schreinemacher. „Impactul potential asupra economiei europene este foarte mare”.

„SUA urmeaza o agenda interna, care, din pacate, este protectionista si discrimineaza aliatii americani”, a declarat Tonino Picula, responsabilul Parlamentului European pentru relatia transatlantica.

Un oficial american a subliniat ca stabilirea preturilor pentru cumparatorii europeni de gaze reflecta deciziile pietei private si nu este rezultatul vreunei politici sau actiuni guvernamentale americane. „Companiile americane au fost furnizori transparenti si de incredere de gaze naturale in Europa”, a spus oficialul. Capacitatea de export a fost, de asemenea, limitata de un accident din iunie, care a fortat o instalatie cheie sa se inchida.

In cele mai multe cazuri, a adaugat oficialul, diferenta dintre preturile de export si cele de import nu revine exportatorilor americani de GNL, ci companiilor care revand gazul in UE. Cel mai mare detinator european de contracte de gaze pe termen lung din SUA este TotalEnergies din Franta, de exemplu. 

Purtatorul de cuvant a adaugat: „Cresterea aprovizionarii globale cu GNL, condusa de Statele Unite, a ajutat aliatii si partenerii europeni sa ajunga la un nivel incurajator de stocare inainte de aceasta iarna si vom continua sa lucram cu UE, membrii sai. si alte tari europene pentru a se asigura ca vor fi disponibile provizii suficiente pentru iarna si nu numai.

Nu este un argument nou din partea americana, dar nu pare sa-i convinga pe europeni. „Statele Unite ne vinde gazul cu un efect multiplicator de patru atunci cand traverseaza Atlanticul”, a declarat miercuri comisarul european pentru Piata Interna, Thierry Breton, la TV franceza. “Desigur ca americanii sunt aliatii nostri… dar atunci cand ceva nu merge bine, este necesar si intre aliati sa o spuna.”

Energia mai ieftina a devenit rapid un avantaj competitiv imens si pentru companiile americane. Intreprinderile planuiesc noi investitii in SUA sau chiar isi muta afacerile existente, departe de Europa, in fabrici americane. Chiar saptamana aceasta, multinationala chimica Solvay a anuntat ca alege SUA in locul Europei pentru noi investitii, in cel mai recent dintr-o serie de anunturi similare din partea gigantilor industriali cheie din UE. 

Aliati sau nu?

In ciuda dezacordurilor in materie de energie, abia cand Washingtonul a anuntat o schema de subventii industriale de 369 de miliarde de dolari pentru a sprijini industriile ecologice in temeiul Legii de reducere a inflatiei, Bruxelles-ul a intrat in mod deplin de panica.

„Legea de reducere a inflatiei a schimbat totul”, a spus un diplomat al UE. „Este Washingtonul inca aliatul nostru sau nu?”

Pentru Biden, legislatia este o realizare istorica privind clima. „Desi intelegem ca unii parteneri comerciali au ingrijorari cu privire la modul in care dispozitiile privind creditul fiscal [vehiculelor electrice] din IRA vor functiona in practica in ceea ce priveste producatorii lor, ne angajam sa continuam sa colaboram cu ei pentru a intelege mai bine si a face tot ce putem. pentru a raspunde preocuparilor lor”, a spus un purtator de cuvant. „Acesta nu este un joc cu suma zero. IRA va creste placinta pentru investitii in energie curata, nu o va imparti”. 

Dar UE vede asta altfel. Un oficial de la Ministerul de Externe al Frantei a spus ca diagnosticul este clar: acestea sunt „subventii discriminatorii care vor denatura concurenta”. Ministrul francez al Economiei, Bruno Le Maire, a acuzat SUA ca merge pe calea izolationismului economic al Chinei, indemnand Bruxelles-ul sa replice o astfel de abordare: „Europa nu trebuie sa fie ultima dintre mohicani”, a spus el.

UE isi pregateste raspunsurile, cum ar fi o mare forta de subventie pentru a preveni distrugerea industriei europene de catre rivalii americani. „Ne confruntam cu o criza taratoare de incredere in problemele comerciale in aceasta relatie”, a declarat europarlamentarul german Reinhard Butikofer. 

„La un moment dat, trebuie sa te afirmi”, a spus europarlamentarul francez Marie-Pierre Vedrenne. „Suntem intr-o lume a luptei pentru putere. Cand te lupti, daca nu esti musculos, daca nu esti pregatit atat fizic, cat si mental, pierzi.”

In culise, exista, de asemenea, o iritare tot mai mare in legatura cu banii care curg in sectorul american de aparare.

SUA a fost de departe cel mai mare furnizor de ajutor militar Ucrainei, furnizand peste 15,2 miliarde de dolari in arme si echipamente de la inceputul razboiului. UE a furnizat pana acum aproximativ 8 miliarde de euro de echipament militar Ucrainei, potrivit lui Borrell.

Potrivit unui inalt oficial dintr-o capitala europeana, reaprovizionarea unor arme sofisticate poate dura „ani” din cauza problemelor din lantul de aprovizionare si productia de cipuri. Acest lucru a alimentat temerile ca industria de aparare din SUA poate profita si mai mult de pe urma razboiului. 

Pentagonul dezvolta deja o foaie de parcurs pentru a accelera vanzarile de arme, pe masura ce presiunea aliatilor de a raspunde la cererile mai mari de arme si echipamente creste.  

Un alt diplomat al UE a sustinut ca „banii pe care ii fac pe arme” i-ar putea ajuta pe americani sa inteleaga ca a face „toti acesti bani pe gaz” ar putea fi „un pic prea mult”. 

Diplomatul a sustinut ca o reducere la pretul gazelor ne-ar putea ajuta sa „tinem opiniile publice unite” si sa negociem cu tarile terte aprovizionarea cu gaze. „Nu e bine, din punct de vedere optica, sa dai impresia ca cel mai bun aliat al tau este de fapt. obtinand profituri uriase din necazurile tale”, a spus diplomatul.